Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

conductor string

Толкование Перевод

1 conductor string
1. направляющая труба
направляющая труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- conductor string
- guide tube
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor string
2 conductor string

направление, первая обсадная колонна

Большой англо-русский и русско-английский словарь > conductor string
3 conductor string

направление, первая обсадная колонна

Англо-русский словарь технических терминов > conductor string
4 conductor string

направляющая труба

* * *

кондуктор; направляющая колонна

* * *

• кондуктор

• направляющая колонна

• направляющая обсадная колонна

• направляющая труба

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conductor string
5 conductor string

1) Техника: направление, первая обсадная колонна

2) Нефть: кондуктор, направляющая колонна, направляющая обсадная колонна

3) Бурение: направляющая труба

Универсальный англо-русский словарь > conductor string
6 conductor-string

кондуктор, направляющая колонна.

English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > conductor-string
7 conductor string

kordel

English-Polish dictionary for engineers > conductor string
8 conductor string

usmjerivačka cijev; usmjerivač; konduktor

English-Croatian dictionary > conductor string
9 string

1. колонна ( труб)

2. струна; верёвка; шнур

3. жила, прожилок

drill pipe handling string — вспомогательная колонна бурильных труб

drill pipe jetting string — колонна бурильных труб для гидромониторного бурения

drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)

— casing running string

— casing string

— combination string

— conductor string

— drilling string

— drive string

— extention string

— floating hose string

— flow string

— graduated string

— intermediate string

— landing string

— loaded string

— long string

— macaroni string

— major string

— minor string

— oil string

— pay string

— perforated string

— pipe string

— pipeline string

— production string

— protecting string

— protective string

— protector string

— riser string

— rod string

— run-in string

— running string

— salt string

— service string

— shoe strings

— tapered casing string

— tapered rod string

— test string

— washover string

— wash-over string

— water string

* * *

колонна (труб, штанг)

drill pipe handing string — вспомогательная колонна бурильных труб

drill pipe jetting string — колонна бурильных труб для гидромониторного бурения

drill pipe running string — спусковая колонна бурильных труб (для спуска инструмента к подводному устью или в скважину)

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну (из строящейся скважины);

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противровыбросовый превентор (под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор (под давлением)

— capital string

— casing running string

— casing string

— cementing string

— cleanout string

— combination string

— combined casing string

— conductor string

— drill string

— drill-collar string

— drilling string

— drive string

— dual casing string

— extention string

— fishing string

— flexible drill string

— flexible hose string

— floating hose string

— flow string

— geophone string

— graduated string

— intermediate casing string

— landing string

— lift string

— liner string

— loaded string

— long string

— macaroni string

— major string

— minor string

— oil string

— oversize drill-collar string

— pay string

— perforated string

— perforated-pipe casing string

— pipe string

— pipeline string

— production string

— protective casing string

— protective string

— protector string

— riser string

— rod string

— run-in string

— running string

— salt string

— service string

— stuck string

— sucker rod string

— surface casing string

— tapered string

— test string

— tie-back string

— tie-up string

— tubing string

— undersize drill-collar string

— washover string

— water string

— work string

* * *

1. колонна труб

2. шнур для обмера резервуаров, верёвка

3. мелкая жила, прожилок (геол.)

4. укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

* * *

соединение из нескольких сейсмоприёмников

* * *

1) колонна (<<труб>) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

2) связка сейсмоприёмников

3) шнур для обмера резервуаров

4) геол. мелкая жила, прожилок ( породы)

•

to add a length of drill string — наращивать бурильную колонну;

to bring out a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины;

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to land a casing string — спускать обсадную колонну до забоя;

to string over — замерять глубину скважины;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины);

to pull out a drill string of the hole — поднимать бурильную колонну из скважины;

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to set a casing string — спускать обсадную колонну до забоя и цементировать пространство за ней;

to set a casing string on bottomhole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a drill string on rotary slips — подвешивать бурильную колонну на клинья;

to set an oil casing string through pay section — спускать эксплуатационную обсадную колонну в продуктивный горизонт;

to slack a string — сажать колонну;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку ( сквозь закрытый универсальный противовыбросовый превентор под давлением);

to string a block — оснащать тали;

to string a line — натягивать трос;

to string up — оснащать талевую систему (/i]);

to withdraw a drill string of hole — поднимать бурильную колонну из скважины

- string of casing
- string of rods
- string of tools
- anchored tubing string
- auger string
- capital string
- casing string
- casing running string
- cemented string
- cementing string
- cleanout string
- combination string
- combination tubing string
- combined casing string
- concentric tubing string
- conductor string
- conductor casing string
- double string
- double-step string of sucker rods
- drill string
- drill-collar string
- drilling string
- drillpipe handing string
- drillpipe jetting string
- drillpipe running string
- drill-rod string
- drive string
- dual casing string
- extension string
- final casing string
- fishing string
- flexible drill string
- flexible hose string
- flow string
- four-section casing string
- free-hanging string
- full casing string
- full hole casing string
- geophone string
- graduated string
- injection string
- inner tubing string
- intermediate string
- intermediate casing string
- kill string
- landed casing string
- landing string
- lift string
- liner string
- loaded string
- logy string
- long string
- macaroni string
- major string
- minor string
- off-centered casing string
- oil string
- oil casing string
- one-size tubing string
- outer tubing string
- overdesigned string
- oversize drill-collar string
- packed-hole drill collar string
- parallel tubing string
- pay string
- perforated casing string
- perforated-pipe casing string
- pipe string
- pipeline string
- power tubing string
- production string
- protecting string
- protection string
- protective string
- protective casing string
- protector string
- riser string
- rod string
- run-in string
- running string
- salt string
- salt intermediate casing string
- seamless construction casing string
- service string
- shoe strings
- single string
- single string of casing
- single-step string of sucker rods
- soft twisted-cotton string
- stearable drill string
- stuck string
- stuck drill string
- sucker rod string
- surface string
- surface casing string
- suspended string
- tapered string
- tapered casing string
- tapered rod string
- tapered sucker rod string
- tapered tubing string
- test string
- three-size combination tubing string
- three-step string of sucker rods
- tie-back string
- tie-up string
- tubing string
- two-size combination tubing string
- undersize drill-collar string
- uniform-strength string
- washover string
- water string
- water shutoff string
- welded connection casing string
- wet string
- work string
* * *

• 1) нитка трубопровода; 2) мелкая жила

• жила

• колонна

• колонна НКТ

• колонна труб

• мелкая жила

• направляющая обсадная колонна

• нитка трубопровода

• оснастить тали

• укладывать трубы вдоль трассы

• укладывать трубы вдоль трассы трубопровода

• шнур

• шнур для обмера резервуаров

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > string
10 string

1) тонкая верёвка; бечёвка, шпагат

2) строп

3) струна

4) горн. прожилок

5) связка сейсмоприёмников

6) колонна (1. труб, штанг 2. автомашин)

7) нитка, ветка; плеть ( трубопровода)

8) косоур; тетива ( лестницы)

9) затяжка ( стропильной фермы)

10) архит. поясок

11) секция ( солнечной батареи)

12) гирлянда ( изоляторов)

13) нитевидная свиль ( дефект стекла)

14) вчт. строка

15) цепочка; последовательность

16) натягивать; подвешивать ( провода ЛЭП)

•

string and button — метод заделывания бумажного мешка с помощью шнурка и пуговицы;

to cement a casing string in place — цементировать обсадную колонну в скважине;

to drill out a casing string — выбуривать цемент и внутреннее оборудование из низа обсадной колонны;

to float a casing string — спускать обсадную колонну на плаву;

to get a stuck string loose — освобождать прихваченную колонну;

to pick up a string off bottom — приподнимать колонну над забоем;

to pull a string — поднимать колонну ( из строящейся скважины),

to reciprocate a string — расхаживать колонну;

to set a casing string — спускать обсадную колонну и цементировать пространство за ней;

to set a casing string on the bottom hole — сажать обсадную колонну на забой;

to set a string on slips — подвешивать колонну на клиньях;

to slack off a string — сажать колонну на забой;

to strip a drill string in — спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением);

to strip a drill string out — поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор ( под давлением)

-
alphabetic string
-
bit string
-
capital string
-
casing string
-
cementing string
-
character string
-
close string
-
combined casing string
-
conductor string
-
cut string
-
deposit string
-
double insulator string
-
double tension string
-
drill string
-
drive string
-
dual casing string
-
duplicate insulator string
-
empty string
-
fishing string
-
flexible drill string
-
flexible hose string
-
flow string
-
geophone string
-
housed string
-
insulator string
-
intermediate casing string
-
line-insulator string
-
liner string
-
long string
-
macaroni string
-
null string
-
oil string
-
open string
-
pay string
-
perforated-pipe casing string
-
periodic string
-
pipe string
-
production string
-
protective casing string
-
quoted string
-
regular string
-
rough string
-
running string
-
single insulator string
-
stepped string
-
strain-insulator string
-
string of codes
-
string of socks
-
sucker rod string
-
surface casing string
-
suspension insulator string
-
symbol string
-
tapered string
-
tear string
-
tension insulator string
-
terminal string
-
text string
-
thermistor string
-
tieback casing string
-
tieback string
-
tie-down insulator string
-
tubing string
-
unit string
-
washover string
-
work string

Англо-русский словарь технических терминов > string
11 conductor

1. n кондуктор

train conductor — кондуктор

2. n амер. ж. -д. проводник вагона

electron conductor — проводник первого рода

metallic conductor — металлический проводник

conductor width — ширина печатного проводника

insulated conductor — изолированный проводник

sector-shaped conductor — секторный проводник

3. n проводник, гид

conductor of a party — проводник группы

lossy conductor — проводник с потерями

lossless conductor — проводник без потерь

bare conductor — неизолированный проводник

circular conductor — проводник круглого сечения

second class conductor — проводник второго рода

4. n руководитель

5. n дирижёр

6. n эл. провод; жила

tap conductor — провод зажима

lead conductor — прямой провод

conductor clamp — зажим провода

solid conductor — сплошная жила

zero conductor — нулевой провод

7. n молниеотвод

lightning conductor — молниеотвод

8. n геол. направляющая

conductor bar — направляющая планка

conductor pipe — направляющая труба

conductor string — направляющая колонна

conductor hole — шурф для спуска направляющей колонны

Синонимический ряд:

1. driver (noun) brakeman; bus driver; driver; engineer; motorman; railroad man; streetcar conductor; ticket taker; trainman

2. leader (noun) administrator; chief; director; guide; head; leader; mentor; orchestra leader; pilot

3. transmitter (noun) carrier; channel; circuit; conduit; conveyor; medium; transmitter; wire; wiring

English-Russian base dictionary > conductor
12 conductor casing string
1. направляющая обсадная колонна
направляющая обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- conductor casing string
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor casing string
13 conductor casing string

направляющая обсадная колонна

Большой англо-русский и русско-английский словарь > conductor casing string
14 conductor casing string

направляющая обсадная колонна

* * *

направляющая обсадная колонна

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conductor casing string
15 conductor casing string

Нефть: направляющая обсадная колонна

Универсальный англо-русский словарь > conductor casing string
16 conductor casing string

(нефть) направляющая обсадная колонна; направляющая обсадная труба

English-Russian dictionary of Oil Industry > conductor casing string
17 outer conductor
анкерная секция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
внешний провод
внешний проводник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- внешний проводник
EN
- outer conductor
наружное направление
(первая колонна направления)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- outer conductor
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outer conductor
18 oil string

эксплуатационная колонна труб

* * *

эксплуатационная обсадная колонна

* * *

нижняя секция эксплуатационной колонны (проходящая через продуктивную зону; синонимы: production string, production casing, inner conductor)

* * *

эксплуатационная колонна труб

* * *

• лифтовая колонна

• нижняя секция эксплуатационной колонны

• эксплуатационная колонна труб

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil string
19 anchor string
1. анкерная секция
анкерная секция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchor string
20 anchor string

анкерная секция (синонимы: foundation pile, outer conductor)

* * *

анкерная секция обсадной колонны

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor string

Страницы

См. также в других словарях:

String piano — is a term coined by American composer theorist Henry Cowell (1897–1965) to collectively describe those pianistic extended techniques in which sound is produced by direct manipulation of the strings, instead of or in addition to striking the piano … Wikipedia
String section — The string section is the largest body of the standard orchestra and consists of bowed string instruments of the violin family. It normally comprises five sections: the first violins, the second violins, the violas, the cellos, and the double… … Wikipedia
String orchestra — A string orchestra is understood as an orchestra composed solely of instruments of the violin family. These instruments are the violin, the viola, the violoncello and the double bass (the last sometimes considered an anomaly because of its… … Wikipedia
Life on a String — Infobox Album | Name = Life on a String Type = Album Artist = Laurie Anderson Released = August 21, 2001 Recorded = 2000 2001 Genre = Avant garde Experimental music Pop music Length = Label = Nonesuch/Elektra Records 79539 Producer = Laurie… … Wikipedia
New England String Ensemble — was founded in 1993 by violinist Peter Stickel and cellist John Bumstead to champion strings in performance and education and is one of the country’s leading professional string orchestras.[citation needed] The ensemble consists of 26… … Wikipedia
Divertimento for String Orchestra (Bartók) — Divertimento for String Orchestra Sz.113 BB.118 is a three movement work composed by Béla Bartók in 1939, scored for full orchestral strings. Paul Sacher, a Swiss conductor, patron, impresario, and the founder of the Basel Chamber Orchestra… … Wikipedia
Duke University String School — Established January 1967 Director Dorothy Kitchen Students approx. 250 Location Durham, North Carolina … Wikipedia
Concerto for Two Violins and String Orchestra (Arnold) — This is an article about the Arnold Double Violin Concerto. For the Bach Concerto in D minor, see Double Violin Concerto (Bach). For the Vivaldi Concerto in A minor, RV 522, see L estro Armonico. The Concerto for Two Violins and String Orchestra … Wikipedia
Concerto for Two Violins and String Orchestra — The Concerto for Two Violins and String Orchestra, Op. 77 by Malcolm Arnold was finished in 1962. It is in three movements:*Allegro resoluto *Andantino *VivaceThe work was commissioned by Yehudi Menuhin for him and his pupil Alberto Lysy. They… … Wikipedia
Hollywood String Quartet — The Hollywood String Quartet was formed in 1939 by violinist and conductor Felix Slatkin and his wife, cellist Eleanor Aller.The original formation of the quartet was rounded out by Joachim Chassman and Paul Robyn. They broke up in 1941 due to… … Wikipedia
Midnight String Quartet — The Midnight String Quartet were an easy listening chamber music quartet, consisting of two violins, a viola, and a cello, made up of students (at the time) or graduates from the University of Southern California. They played lush ethereal sounds … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

conductor string

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

conductor string

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: